Creation of English Subtitles

OMA Short Film


Short Film

Creation of the English subtitles to partecipate in international competition.


“A call in the night, by something you can not say no. A race against reason, in a world that seems to have become adequate, towards a long-delayed choice: but can the pursuit of a dream turn into madness? “

OMA is a short film written by Luca Deravignone and Luca Berti with the music by Luca Predellini presented on 10th November 2018, a dark dystopian tale that speaks of our fears, despair and hope of those who, at least once in their life, wanted to really give it a try.

Luca Berti, Ottavia Banchi
Directed by
Luca Deravignone
Written by
Luca Deravignone e Luca Berti
Photos during the Short Film Premiere by
Michele Ruffaldi Santori
Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Consent to display content from Youtube
Consent to display content from Vimeo
Google Maps
Consent to display content from Google